Monday, May 21, 2007

الشباب المصرى....وهبل اللغه

السلام عليكم ورحمه الله وبركاته

انا بس مش عارفه ابدأ الموضوع ازاى............

انا حاسه ان العربى بتاعنا يعنى اللغه العربيه مستواها عمال ينحدر لحد ما تقريبا وصلت لمرحله الصفر.........

مش عارفه ابدأ الكلام عن الناس اللى عندها عقده الخواجه و بتحس ان الكلام بالعربى يااااااى حاجه بلدى......

و بيحسوا ان الانجليزى و الفرنساوى هما اللغات التحفه.......

يعنى انا اعرف ناس كتييييييييير لا يفقهوا شيئا فى الانجليزى و لكنهم لازم يحشروا فى كلامهم كام كلمه انجليزى كده.....

يعنى هتلاقوا كل الناس دلوقتى كلامهم لا يخلو ابدا من كام كلمه كده

"sure-ok-already-just-bye-hye-see you-take care-pink-blue-orange"

واضح ان الناس دى يا اما بتتكسف تتكلم عربى يا اما عندها عقده الخواجه يا ما شباب روش و حاسس ان اللغات التانيه حاجه حلوه و هتخليه عنتر زمانه.........

و فى كل الحالات هى مصيبه و كارثه.......

يعنى ليه الناس بتتكلم انجليزى فى وسط الكلام العربى.......

انا مش بقول ان احنا مانتعلمش لغات......

لأ ده احنا لازم نتعلم اللغات و المفروض يبقى عندنا حصيله كبيره جدا من اللغات.....

لانه ماينفعش نبقى مسلمين و عايزين ندعوا لدينا و نرفع شأن امتنا و احنا مش عارفين نتواصل مع العالم الخارجى لاننا مش فاهمين لغته......

و لما نيجى بقى عند الكلام الانجليزى المتعرب......يا سلام ده بقى كلام ولا فى الاحلام......


اولا كل الناس بتقول كلمه تيشرتات و انا عن نفسى ماعرفلهاش كلمه تانيه.....


و ناس كتيييييييير بتقول نسيف اللينك ده....."خلوا بالكوا الفاء عليها تلات نقط"

و نكبشر الفيلم ده...."نكبشر يعنى ننقل الفيلم من على الشريط الفيديو الى حاجه تانيه"

و ماشوفتش حد لحد دلوقتى بيستخدم الكمبيوتر الا و كان بيقول سى دى....

و ليه الناس تقول بلوج؟؟؟؟مالها كلمه مدونه...ما اظنش انى نقصت اى حاجه لما بقول مدونه.......

و يقولوا برده بوست....مالها كلمه موضوع؟؟؟ده احنا حتى المفروض " عرب " يعنى اسمنا على اسم لغتنا....

يعنى مايصحش اننا نتكلم بلغه غير لغتنا.......

و ليه الاهل يعلموا ولادهم انهم يقولوا بليز و ثانكيو و ميرسى.....

مالها شكرا و مالها لو سمحت.........

و ليه الناس تقول هاى ....انا مش بقول يقولوا السلام عليكم" لحسن ده سلام الارهابيين " يقولوا مثلا صباح الخير....ولا حتى يقولوا مساء الخير,بس يتكلموا بلغتنا....

انا مش قصدى من الموضوع ده انى اذكر امثله......

انا بس عايزه الناس تحس بقيمه اللغه بتاعتنا,احنا لازم ننمى لغتنا....مش نكتفى اننا بنتكلم "عامى" و نقول احنا عرب.....

احنا اصلا اللى احنا بنتكلمه ده مش العربى الصحيح,ده مجرد كلام عدى من جمب اللغه العربيه فتشبه بها......

يعنى مره كنت بتكلم مع دكتور فاضل على كليه دار العلوم فبقوله:دى كليه رخمه و صعبه على الفاضى و مالهاش اى لزمه......

طبعا ادانى الطريحه المتينه فان دول هما اللى بيحافظوا على لغتنا و لولاهم لاندثرت اللغه العربيه.......

و ان مش كل الناس زيي و بيفكروا بنفس الطريقه........

و ان احنا لازم نساعدهم بإننا نتمسك بيها و مانسمحش للاحتلال الثقافى اللى غزا بلدنا و خلانا مش فاكرين لغتنا انه يتحكم فينا وفى لغتنا.....

رغم انه هو دكتور فى تجاره بس حاسس بأهميه لغتنا و حاسس بحساسيه موقفنا تجاه لغتنا.......

يا ريت كلنا نبقى زييه.....

واكبر مثال على كلامه,الجزائر و تونس........

ادينا شوفنا الشعب الجزائرى بيتكلم فرنساوى متعرب.........

يعنى بتبقى الكلمه عربى بس بينطقها بلكنه الفرنساوى.......

و غالبا اصلا مابيبقوش بيعرفوا يتكلموا عربى.......

فاحنا مش عايزين نوصل لمرحلتهم........

مرحله ان ولادنا يبقوا طالعين مش عارفين الكلمه دى عربى و لا انجليزى ولا فرنساوى,اهى كلمه بنقولها و خلاص......

انا بس معلش كان فى حكايه مره اخويا حكاهالى بس انا نسيت اكتبها فحبيت انى ازودها....

كان مره عنده فى محاضره من المحاضرات الدكتور سأل الطلبه انتو ترضوا انكو تلبسوا تى شرتات مكتوب عليها بالعربى؟؟؟

يعنى ترضى انك تلبس تىشيرت مكتوب عليها الحريه او الحرب او الرغبه او مكتوب عليها شتيمه؟؟؟؟

طبعا كل الناس قالت لأ طبعا ياااى العربى بيبقى شكله وحش.....

و كمان الانجليزى اروش,وشكله اشيك....

فبما ان الشباب اللى هما هيبقوا اباء و امهات المستقبل مكسوفين انهم يلبسوا هدوم مكتوب عليها بالعربى,فتخيلوا بقى ولادهم هيبقوا عاملين ازاى؟؟؟


انا بس مش عايزه اطول عليكوا,بس يارب يكون اللى انا عايزه اقوله وصل لكم و يا ريت فعلا كلنا نحاول اننا ننقى كلامنا و نفضل نتكلم بلغتنا..........

و جزاكم :)


12 comments:

cleopatra said...

كلامك صح 100 % يا سمسمه .. وبابا بينقضنا كتير في كده ..

بس فعلا .. مش عارفه .. بقا حاجه فوق الطبيعي ..

عارفه انو غلط اللي انا بقولو

بس فيه حد فينا مبيقولش الكلام ده ؟؟؟

ممم .. هتيجي تقوليلي ده مش معناه انو صح .. وانا مش هرد عليكي واقولك قومي >اكري .. تؤ تؤ .. هقولك .. هو فعلا مش صح .. بس انا حاسه ان فينا عيوب اجتماعيه اكبر بكتييير من موضوع اللغه ده ...

يعني فعلا عندنا امراض اجتماعيه اصعب من ده بكتير .. مش بهون من قدر اللسان المعووج بتاعنا .. بس مش حاسه انو معضله


والسلاااااااااااام عليكم

امنية said...

انا معاكى فى الكلام ما عدا فى موضوع الكلمات المستحدثه فى اللغه العربيه
غالبا بتبقى اقرب لتكون نكته
خدى عندك
صندوق العرض ده اللى هو التليفزيون
والحاكوم اللى هو الريموت
القرص المدمج هو السى دى
كلمات غريبه بجد ترجمتها
ترجمه حرفيه بدائيه
انما بالنسببه لبليز واورانج واللى زيهم
بحس انها بتقلل من شان اللغه العربيه

ربنا يصلح حالنا بقى

على فكره انا غيرت اسم مونتى :D

Anonymous said...

موضوع جميييييييييييييل
بس فى حاجة
انتى قلتى اسمنا على اسم لغتنا والحقيقة هو العكس اسم لغتنا هى اللى على اسمنا
احنا عرب فاسم لغتنا العربية
والروس مثلا اسم لغتهم الروسية
وهكذا
مش هو دا الموضوع بس هي حاجة حبيت اعلق عليها
حاجة تانية
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته افضل بكتييييييير من صباح الخير دا احنا حتى بناخد ثواب لما بنقولها
على العموم هو موضوع فعلا جميل

مللت الصمت said...

كليو:

عندك حق لانى اكيد اكيد بقول كلام مش بالعربى فى وسط كلامى,بس ده فى حد ذاته كارثه....

و انا معاكى اننا عندنا عيوب اجتماعيه كتيييييره بس انا حاسه ان اللغه دى مشكله سياسيه مش اجتماعيه قوى.....




امنيه:
انا معاكى فعلا يا امنيه ....

يعنى انا لو اخويا او اختى جم قالولى فين الحاكوم ممكن اخبطهم بحاجه جامده لانهم اكيد هيكونوا بيستظرفوا...


الاخت او الاخ المجهول:

انا مش عارفه هو الاصل اسمنا ولا اسم لغتنا...

بس انا مش عايزه الناس تقول صباح الخير,بس هتكون صباح الخير ارحم من هااى,صح؟؟؟

Alaa said...

أول زيارة للمدونة
ما شاء الله
تحفة
الله يباركلك
الموضوع فعلا منتشر و للاسف من الصعب السيطرة عليه
في ظل التكنولوجيا الغير عربية اللغة اصبحنا مضطرين لاستخدام المصطلحات الاصلية و هي الانجليزية
شخصيا في بعض المصطلحات اللي كنت بادرسها في هندسة معرفلهاش ترجمة

لكن أكيد لازم نحاول نحافظ على اللغة العربية في كلامنا عشان منوصلش لمرحلة زي اللي وصلتلها الهند
أصبحت اللغة الهندية تندثر خطوة بخطوة و نص اللغة اصبح كلمات انجليزية

جزاكم الله خيرا و ربنا يباركلك

عاشقة الرحمن...سميه العريان said...

بجد اللغه بتاعتنا دى حلوه اوى

انا عن نفسى بحب العربى اوى ونفسى فعلا نعمل حاجه عشان يبقى فاضل عايش ما بينا

The Manager said...

معاكى حق طبعا
والمشكلة ان الثقافة بتتقاس فى مصر بكلمتين الأنجليزى الحشو اللى فى وسط الكلام علشان تحسى ان اللى قدامك دة مش واحد اى كلام دا واحد خريج مدارس اجنبيه ولا باشمهندس ولا حاجة ... نمسك الخشب

والبنات كذلك ومش عايز اقول اكتر كمان لكن بتغظنى قوى قوى قوى كلمة (مرسي)
بحس انها بقت سوري يعنى هههههه زى اللبانة فى لسانهم دايما
وهما مش عارفين فرنساوى غيرها اصلا
وتلاقيهم كانوا واخدين فى ثانوى ألمانى ولا حاجة بس محدش بيقول لحد (دانكى) او (danke)
يعنى شكرا بالألمانى لأنها مش كلمة رقيقة زى (مورسي)
الرقة بقت زيادة عن اللزوم قوى
وكدة مينفعش

وشكرا على موضوعك الرائع مع انه مش باللغة العربية :D

Anonymous said...

واو,
سيت أمبو سيبل..
إت لإز فري إمبورتانت بوست..

جو أون :]

مـحـمـد مـفـيـد said...

أحيكي علي طرحك لموضوع في منتهي الاهميه
مبدعه حقا

أُكتب بالرصاص said...

thank you

يا مللت الصمت

الفكرة
arrived

احنا كا
arab
هي دي
our problem

فاكرين انها شطارة او حاجة
كلاس

مش عارف الناس بيتكلموا بالطريقة دي ليه !

على فكرة
your nlog is very nice
انا
Like it
:)

تحياتي

ibn nasser - ابن ناصر said...

اللغه راحت خلاص . مش المشكله الكلمات المستحدثه المشكله ان في ناس الي بتوع مدارس الامريكان مبيعرفوش عربي !!!
تحياتي

مصطفي النجار said...

أنا أول مرة أزور المدونة دي وأحب أن أحيي صاحبتها لأن ما كتبته فيها له قيمة مش تهييس ونستفيد منه جميعا وكذلك كل من يقرأه سيخرج بشيء يغير من سلوكه أو يضيف اليه
جزاكم الله خيرا